Mary
#13
(01-31-2012, 10:20 PM)Adam_Michael Wrote:
(01-31-2012, 06:55 PM)SaintAndrew Wrote: "I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel." THAT, is the translation of St. Jerome when he formulated the Vulgate, which is the Douay-Rheims version.

Understood.

You used the word perversion. That leads me to believe that someone or something has been purposely mistranslating the verse to meet their own nefarious ends.  Is that the case? If so could you educate me a little?

It is a way Protestants can ignore/ insult the BVM. "She" is replaced with "He". So they attribute that verse to Our Lord. If that is not straight from Hell, I don't know what is.
Reply


Messages In This Thread
Mary - by voxxpopulisuxx - 01-31-2012, 10:05 AM
Re: Mary - by Adam_Michael - 01-31-2012, 10:25 AM
Re: Mary - by voxxpopulisuxx - 01-31-2012, 11:03 AM
Re: Mary - by SaintAndrew - 01-31-2012, 11:07 AM
Re: Mary - by Heinrich - 01-31-2012, 11:14 AM
Re: Mary - by SaintAndrew - 01-31-2012, 11:22 AM
Re: Mary - by Adam_Michael - 01-31-2012, 02:38 PM
Re: Mary - by Adam_Michael - 01-31-2012, 02:48 PM
Re: Mary - by SaintAndrew - 01-31-2012, 06:55 PM
Re: Mary - by Adam_Michael - 01-31-2012, 10:20 PM
Re: Mary - by SaintAndrew - 01-31-2012, 11:07 PM
Re: Mary - by voxxpopulisuxx - 02-01-2012, 08:51 AM
Re: Mary - by verenaerin - 02-01-2012, 09:34 AM
Re: Mary - by voxxpopulisuxx - 02-01-2012, 10:43 AM
Re: Mary - by Vincentius - 02-01-2012, 11:12 AM
Re: Mary - by Adam_Michael - 02-01-2012, 07:55 PM
Re: Mary - by DJR - 02-01-2012, 10:47 PM
Re: Mary - by Adam_Michael - 02-02-2012, 10:50 AM
Re: Mary - by SaintAndrew - 02-02-2012, 11:53 AM
Re: Mary - by voxxpopulisuxx - 02-02-2012, 05:44 PM
Re: Mary - by Crusading Philologist - 02-02-2012, 05:54 PM
Re: Mary - by SaintAndrew - 02-02-2012, 07:18 PM
Re: Mary - by Adam_Michael - 02-02-2012, 09:53 PM



Users browsing this thread: 1 Guest(s)