There is No Such Thing as a Homosexual Catholic Priest

[Historian]

Is there a Latin word for this?

Homosexualitas

In fact, "On the pastoral care of homosexual persons" has as its official title:

Homosexualitatis problema

I suppose that won't help you.

I was paraphrasing.  All these references can become quite tedious.  Thanks for the correction.

Eh, I wasn't commenting on stuff you said, just answering VoxP.  The official title isn't used much; it's always referred to as "on the pastoral..." etc.